Subtitle edit 3 6 13

Author: c | 2025-04-24

6. Subtitle Edit. Subtitle Edit is a one of the best subtitle editors for editing, converting, making subtitles for any footage. This is a rare subtitler program that has a conversion

Subtitles 3 0 6 - coolmfiles

Skip to content Navigation Menu GitHub Copilot Write better code with AI Security Find and fix vulnerabilities Actions Automate any workflow Codespaces Instant dev environments Issues Plan and track work Code Review Manage code changes Discussions Collaborate outside of code Code Search Find more, search less Explore Learning Pathways Events & Webinars Ebooks & Whitepapers Customer Stories Partners Executive Insights GitHub Sponsors Fund open source developers The ReadME Project GitHub community articles Enterprise platform AI-powered developer platform Pricing Provide feedback Saved searches Use saved searches to filter your results more quickly ;ref_cta:Sign up;ref_loc:header logged out"}"> Sign up Overview Repositories Projects Packages People Popular repositories Loading Plugins for Subtitle Edit C# 96 44 Translate contents of xml tags C# 52 24 Subtitle Edit cli (without System.Drawing) C# 31 6 Repositories --> Type Select type All Public Sources Forks Archived Mirrors Templates Language Select language All C# HTML Sort Select order Last updated Name Stars Showing 8 of 8 repositories SubtitleEdit/subtitleedit’s past year of commit activity plugins Public Plugins for Subtitle Edit SubtitleEdit/plugins’s past year of commit activity SubtitleEdit/support-files’s past year of commit activity 36 18 0 0 Updated Jan 25, 2025 SubtitleEdit/subtitleedit-cli’s past year of commit activity C# 31 GPL-3.0 6 1 0 Updated Dec 30, 2024 docs Public Subtitle Edit documentation SubtitleEdit/docs’s past year of commit activity HTML 3 0 1 0 Updated May 1, 2024 SubtitleEdit/XmlContentTranslator’s past year of commit activity C# 52 24 7 2 Updated Sep 14, 2023 SubtitleEdit/subtitleedit-mac’s past year of commit activity C# 27 8 3 0 Updated Mar 13, 2016 SubtitleEdit/subtitleedit.github.io’s past year of commit activity 0 0 0 0 Updated Aug 25, 2014 Most used topics Loading… SRT, SUB to SRT. DVD to SRT. Requires Microsoft .NET Framework Version 4.8 or later. Free softwareOS: Version: 4.0.11 / 4.0.12 BetaReleased: Feb 19,2025File size: 10MB Download Subtitle Editor is a GTK+2 tool to edit subtitles for GNU/Linux/*BSD. It can be used for new subtitles or as a tool to transform, edit, correct and refine existing subtitle. This program also shows sound waves, which makes it easier to synchronise subtitles to voices. Free softwareOS: Version: 0.53.0Released: Jul 30,2016File size: 1.6MB Download Subtitle framerate changer can convert between different srt subtitle framerates. Batch convert (single file mode/multiple files mode), drag and drop mode, supported formats: Subrip (.srt) !!, built-in framerates: 30.000, 29.97, 25.000, 24.000, 23.99, 23.978, 23.976, 20, 15.000, 12.000, custom, command line support. Free softwareOS: Version: 1.1Released: Mar 3,2009File size: 0.2MB Download Subtitle Processor is tool for editing and repairing existing subtitles in supported formats with a rich set of functions. It also includes the ability to translate subtitles. Free softwareOS: Version: 7.7.1Released: Sep 3,2007File size: 2.9MB Download Subtitle Studio is the only subtitle solution you will ever need. Find, adjust, Tap2Sync, edit, create, embed. Everything in one App and we are just getting started. It’s great to watch movies in their original language. Subtitles help that everybody can enjoy the movie. With Subtitle Studio, it’s as easy as 1-2-3 or maybe even easier. Trialware $15OS: Version: 1.5.6Released: Aug 8,2022File size: 30.9MB Download Subtitle Workshop 6+ replaces the old Subtitle Workshop from urusoft. It's based on Subtitle Workshop 2.51. Subtitle

Top 6 Alternatives to Subtitle Edit – Enhance Your Subtitling

Edit it. Type in your subtitle or caption text.Type out Your CaptionsStep 6: Adjust the timing of the subtitle by dragging the edges of the subtitle clip in the timeline to match the corresponding dialogue or audio.Step 7: Repeat steps 4-6 for each subtitle or caption you want to add throughout your video.Step 8: Preview your video to ensure the subtitles are synchronized with the audio and make any necessary adjustments.How to Add Subtitles or Captions in iMovie on iPhone or iPadAdding subtitles or captions to your videos in iMovie on iPhone or iPad is a straightforward process that can greatly enhance the accessibility and engagement of your content. Whether you want to make your videos more inclusive for deaf or hard-of-hearing viewers, or provide translations for international audiences, iMovie offers a simple way to add and customize subtitles directly within the app.Steps to add subtitles or captions in iMovie on iPhone or iPad:Step 1: Open the iMovie app on your iPhone or iPad and select the project you want to add subtitles to or create a new project by tapping the “+” button.Create a New ProjectStep 2: Tap on the video clip in the timeline where you want to add subtitles.Step 3: Tap the “T” button in the bottom left corner of the screen to open the text editing menu.Step 4: Select the “Titles” option from the list of available text styles.Type in Your TextStep 5: Choose a subtitle style that suits your video from the various options provided, such as “Centered,” “Lower Third,” or “Subtitle.”Step 6: Tap on the text field that appears on the video and type your subtitle or caption.Step 7: Use the formatting options in the text editing menu to customize the font, color, size, and alignment of your subtitles.Step 8: Adjust the duration of the subtitle by dragging the edges of the text box in the timeline to match the timing of the spoken dialogue.How to Edit and Stylize Captions in iMovieCustomizing the appearance of your subtitles in iMovie is crucial for creating visually appealing and easy-to-read text that complements your video content. Follow these steps to edit and stylize your subtitles, ensuring they seamlessly blend with your video’s overall aesthetic.Step 1: Select the subtitle clip you want to edit in the timeline.Step 2: Click on the “Format” button in the top menu bar (Mac) or tap on the “Style” button (iPhone/iPad).Step 3: Adjust the font style, size, color, and background to enhance the visibility and readability of your subtitles.Step 4: Adjust the subtitle’s position and alignment to ensure it doesn’t obstruct essential visual elements in your video.Step 5: Experiment with different text effects, such as drop shadows or outlines, to make your subtitles. 6. Subtitle Edit. Subtitle Edit is a one of the best subtitle editors for editing, converting, making subtitles for any footage. This is a rare subtitler program that has a conversion

WineHQ - Subtitle Edit 3.x

This post lists the top 6 video subtitle editors that can help you edit subtitles easier. Check them out and find your desired subtitle editor to create your video subtitles right now. Subtitling is the best way to convey the meaning better and make your videos more personalized.In fact, many subtitle tools are available for you to add and edit video subtitles. Here we collect a list of the top 6 subtitle editors for video subtitle editing on Windows/Mac. Check them out and pick the best subtitle maker that is right for you.Can't Miss: How to Add Subtitles to iMovie (Mac, iPhone, Online)> Top 6 Subtitle Editors to Create Video Subtitle# 1: FlexClip - Recommended AI-Subtitle Generator & EditorAvailable on: WebIf you want to make the subtitle for your video quickly and easily, then FlexClip with its versatile Auto AI subtitle generator can be your best bet. No need to upload the subtitle file, you can automatically generate subtitle for any video or audio from 140+ languages with different accents at the touch of a button.It is a full-featured, powerful online video editor that includes advanced AI-subtitle generator/editor. It's easy to start working with this online subtitle creator because of the user-friendly editing interface. FlexClip lets you do all the edits with the subtitles, stylize text fonts, colors, background fill, opacity, position, etc.Online AI Subtitle Creator: FlexClipReasons for Recommendation:User-Friendly Interface: super easy-to-use editing tools to make subtitles to your video; no editing experience is required.Online Editing: add subtitles to your videos online without downloading any application, making it simpler to create subtitles and save time.AI-Subtitle Generator: automatically add subtitles to a video with one click and high accuracy.Rich Subtitle Styles: various text effects for you to make your video subtitle, and you can also customize the subtitles on the font, size, color, and position as you wish.More than Subtitling: besides adding subtitles to your video, FlexClip provides advances features allowing you to edit videos in various ways, like trim, split, merge, add text & music, apply transition & filters, etc.# 2: AegisubAvailable on: Windows, Mac, and UNIXAegisub is a free, Best DVD Movie Subtitle Editors for Windows 10/11 | Create/Edit/Extract/Add DVD Subtitles on Windows 10/11 Subtitle plays a very important role in driving watchers to better understand the plot in foreign DVD movies. Also, we need subtitles if someone speaks foreign language in a movie. Regardless of attached subtitles, some people may hope to edit DVD subtitles to make the words in a suitable style for better viewing. There are several other requirements on subtitles as well, to create or add subtitles for a home-made DVD, to extract subtitles from DVD for special use and so on. In order to help demanders to handle DVD subtitle editing, here we list top 3 DVD movie subtitle editors for Windows 10 which features different abilities to edit subtitle for DVD. Highly-recommended DVD Subtitle Editor to Remove/Add Subtitles for DVD WinX DVD Ripper Platinum - A great DVD subtitle editor for Windows (10) to remove default DVD subtitles or add external SRT subtitles for DVD. It also allows users to rip any general or strictly encrypted DVD movies with subtitles to MP4, AVI, WMV, MOV, FLV, 3GP, iPhone, iPad, Android, Windows smartphones and tablets in a simple and fast way. Please Do Not use WinX DVD Ripper to rip rental DVDs. 2024 Top 3 Windows 10 DVD Subtitle Editor According to different functions on DVD subtitle editing, we round up the following best 3 DVD movie subtitle editors for Windows 10 helping you create, edit, extract and add/remove subtitles. SubtitleCreator – Best DVD Subtitle Editor for Subtitle Making/Editing SubtitleCreator is a free and open-source subtitle editor mainly featuring to create new subtitles for DVDs on Windows. Apart from new subtitles, it enables you to edit existing subtitles on DVD by changing text colors, size, or add basic font styles like italic, bold, underlined; adjusting lines to wrap, justify or zoom in/out space; and customizing positions. You can also specify start time and end time of a subtitle segment. In addition, the conversion among subtitle formats .SRT, .SUB and .SUP can be achieved. With a wizard design and straightforward interface, this DVD subtitle editor brings a pretty simple way to make and edit DVD subtitles. What you should pay attention is that SubtitleCreator requires .NET Framework for running on Windows. SubtitleCreator SubRip – Best DVD Subtitle Editor for Subtitle Extraction SubRip is a famous DVD subtitle editor and ripper for Windows (10) as well as shares the name of the most compatible subtitle format with extension .srt produced by this software. It focuses on extracting subtitles and their timings from video source (DVDs, video files, live videos) during playback as .SRT text file. SubRip This file extracting via SubRip usually contains plain text lines with basic formatting via HTML tags for bold, italic, underline and font color. SubRip file is compatible with a wide range of players, subtitle editors, online streaming service, for example YouTube. Even, you can use Windows notepad to directly edit the SubRip file for later adding for DVDs or other

13 Subtitle Editing Software in 2025: Ultimate Guide

Create personalized video Edit the original video through trimming, cropping, merging, watermarking… Adjust video effect Tipard DVD to Gphone Converter enables you to adjust video effect: Brightness, Contrast, and Saturation. For your adjusting video convenience, you are able to preview the original video and output video quality at the same time. Also you are available to switch the interlacing video to progressive video for more clearly video quality by checking Deinterlacing. Trim your video clips Clip any segment of your video by setting the exact start and end time or just drag the slide bar with the assistance of Tipard DVD to Gphone Converter. Crop the play region of video Adjust the playing region of the video to fit for your player and your favor. Watermark your video Easy and convenient to watermark your video, and adjust its position and transparency. Watermark your video Easy and convenient to add your video watermark, and adjust it's Horizontal, Vertical position, even its Transparent. Audio track and subtitle Choose audio track and subtitle. Rich profile to select Tipard DVD to Gphone Converter not only supports converting DVD to Google Phone, but also supports iPhone 15/iPhone 15 Plus/iPhone 15 Pro/iPhone 15 Pro Max, iPhone 14/iPhone 14 Plus/iPhone 14 Pro/iPhone 14 Pro Max, iPhone 13/iPhone 13 Pro/iPhone 13 Pro Max/iPhone 13 mini, iPhone 12/12 Pro/12 Pro Max/12 mini, iPhone 11/11 Pro/11 Pro Max, iPhone XS/XS Max/XR/X, iPhone 8/8 Plus, iPhone 7/7 Plus, iPhone 6/6 Plus, BlackBerry, Motorola, LG, Samsung, Sony Ericsson, Nokia, etc. Define optimized video/audio settings Detailed video and audio settings are provided by this DVD to Gphone Converter for you to adjust, such as set video Encoder, Frame Rate, Video Bitrate to get customized video quality; Set Audio Encoder, Sample Rate, Channel, Audio Bitrate. You are capable of inputting you need video Resolution in Width (pixels)*Height (pixels), then saved all those settings as user-defined profile.

6 Best Subtitle Software to Edit Video

Do you need to translate your subtitles into another language or multiple languages? If so, then you need a free SRT translator online.In this article, we will talk about the 8 best free SRT translators online you can use to translate subtitles into many popular languages. In addition, you’ll learn to edit SRT subtitles and the approach to choosing the best SRT subtitle translator.Let's get started without further ado.In this articleTranslate SubtitlesSubtitles TranslatorVEEDFlixierSyedgakbarNikse.dkTypestudioTranslatesubtitles.comTranslate-subtitlesFinalsubHow to use Filmora to edit subtitles with SRT filesIs the process for translation smooth or not?Does it support most of the popular languages?Is it accurate, stable, and fast?8 Best Free SRT Translator OnlineWith an array of subtitle translators available on the internet, it might be a daunting task to test them all. But don’t worry, we have you covered. We tested a wide range of SRT online translators, so you don’t have to.Let’s review the 8 best free SRT translators available online.1. Translate SubtitlesTranslate Subtitles is one of the best free SRT translators online. What makes it distinctive is that it uses Google Translate to translate from one language to another. So, it supports all of the languages that Google Translate does. It allows you to edit multiple subtitles at once. Once edited, you can convert the file to the format of your choice.Main featuresIt supports translation in all of the languages supported by Google Translate.It supports six subtitle formats.You can upload and translate multiple up to 20 files simultaneously.It offers a file-sharing option. Pros Intuitive and powerful subtitle translatorFree to use Cons Maximum file size of 1 MBSupported OSMac and Windows.Ratings4.5/5Supported language translationAll languages that Google Translate supports.2. Subtitles TranslatorIt’s another free SRT translator online that allows users to translate texts into different subtitle files. You can translate subtitles into up to 10 languages simultaneously.It gives you the freedom to edit the text and set the start time and end time in the translated file. You can also change the output format of the translated subtitle file.Main featuresIt can translate into over 80 languages.It supports 6 different subtitle file formats.It offers bulk upload and translation.You can review and edit the file before translating it into other languages. Pros Easy to useSimple and intuitive interfaceTranslate 20 files together Cons Max file size of 1 MBSupported OSMac and Windows.Ratings4.5/5Supported language translation80 languages which include all of the most spoken languages.3. VEEDVEED allows users to translate subtitles present in. 6. Subtitle Edit. Subtitle Edit is a one of the best subtitle editors for editing, converting, making subtitles for any footage. This is a rare subtitler program that has a conversion

6 Best Subtitle Editing Software for Mac in

Cross-platform open-source subtitle editor for creating and modifying video subtitles. It helps you make subtitles for your video quickly and easily with its powerful tools for styling and editing subtitles files, and it also includes a real-time preview for checking your work.Subtitle Creator: AegisubPros:Synchronization of subtitles with audioLots of flexibility to design the subtitle on font, size, color, outline, etcCan be integrated with a spell-checkerAutomatic saving and backupsCons:Download requiredCan't edit the subtitles while playing, so you may need to check the subtitle-audiowave match by replaying it several times# 3: JublerAvailable on:Windows, Mac, and LinuxJubler is an open-source tool to edit text-based subtitles. You can use it to create new subtitles or correct, refine, transform, and convert existing subtitles. The most popular subtitle formats are supported. It is also available for previewing the subtitles in realtime or in design time, spell checking, translation mode, and style editing.Subtitle Creator: JublerPros:Supports all regular subtitle formatsAllows to add and edit subtitles while playingCan be integrated with a spell-checkerCons:Download requiredNeed to additionally install MPlayer to view video subtitles# 4: Subtitle WorkshopAvailable on: WindowsSubtitle Workshop comes with a user-friendly interface, is an excellent option for you to create, edit, and convert text-based subtitle files for your video with ease. Besides, Subtitle Workshop also offers more advanced features, like the spell checker, reading & writing engine, text & time connected operations.Subtitle Creator: Subtitle WorkshopPros:Supports over 60 (currently) subtitle formatsUser-friendly, multi-language, customizable interfaceAutomatically/manually detecting and fixing timing and text errorsCons:Download requiredCan be a bit complicated for beginners for the variety of toolsOnly available for Windows# 5: DivXLand Media Subtitler Available on: WindowsDivXLand Media Subtitler is another great choice for creating, editing, and fixing external subtitle files for a video quickly and easily. This subtitle creator allows you to create the video subtitle by using a plain text file. Besides, it also includes cutting-edge features to help you edit and improve the existing subtitle of the video.Subtitle Creator: DivXLand Media SubtitlerPros:Allows you to insert subtitles on the timeline while the video is playingInstant-preview of the subtitled video without savingSupport for importing/exporting more than 30 subtitle formatsMulti-language spell check featureCons:Download